Libros hechos com tapas de kartón comprado en las calles de Asunción a 1000 guaraníes el kilo y pintadas a mano por el Domador de Yakarés y kolaboradores Eligio Ayala,889 <> Asunción <> Paraguay <> Fono: 0983 511 805 Pedidos:douglasdiegues@gmail.com

sábado, 20 de septiembre de 2008

HAMBURGUESA DE MOÑAI, de Edgar Pou





Aplicando mi divague personal al caso “Edgar Pou lee Stronito mío”: con impecable dominio escénico él recorre la vereda y proyecta la voz nítidamente sin tener que chillar pese al ruido callejero; en las sílabas finales, precisas como cuanto se escribe con furor y paciencia, da matemáticamente los golpes de batería, y la última puñalada se subraya con preciso rapeado de la diestra. En suma: no puedo sino decirle a Edgar con gesto a lo Scott-Heron que u really did it this time broda --yeah u did it.

Montserrat Álvarez




Na topai the key


ñande ñandú

ñande jara taxi
nuati ñu
ñati’ú
ñemboí
ñemboú
ñemisó
ñahatí ñu
ñande tatú
ñande rová
ñande vyrá
ñande ñaró
ñembo tavy
ñembo vaí
ñee vevuí
ñe’ë reí
a ñua tesay

ñande ñande
nandi

HAMBURGUESA DE MOÑAI
Autor: Edgar Pou <> Gênero: poemário gastronomiko autocto'né <> 24 Páginas; 1a. Edición; Asunción; 2008. <> Precio: 8 Euros (Europa) / 10 Dólares (Yankeelândia) / 10 Reais (Brasil) Via Correio: 16 reais/ 20.000 Guaraníes (Paraguay) 5 Pesos (Argentina) <> Tirajen: 100 ejemplares <> Tapa: Hecha de cartón comprado a 1000 guaraníes el kilo, pintadas a mano por el Domador de Yakarés, el autor el Kuru Beta Bogado y demás kolaboreitors. <> Apoyo Cumbiantero: Eloisa Cartonera, Buenos Aires [http://www.eloisacartonera.com.ar/]


7 comentarios:

Miguel Lundin Peredo dijo...

Continuen adelante con este heroico proyecto literario.

Larga vida a Yiyi Jambo Cartonera!!!!!!!

Arq. Violeta Prieto dijo...

me ecanta lo que hacen, esto es una nueva cultura

marangatuma dijo...

CHE MO PIRIMBA LA PENDE REMBIAPO, POR ALGUNA CASUALIDAD DE LA VIDA Y TAMBIÉN POR EL GRAN TEKO-REI EN EL QUE ANDO SUMERGIDO TUVE LA OPORTUNIDAD DE CAERLE A LA "LLUVIA NEGRA" Y HASTA AHORA, VOCES SON CULPABLES, LA ESTRUCTURA RACIONAL GUA'U QUE GUA'U GOBIERNA MI CUESTIONABLE EXISTENCIA ESTA JUGANDO UN OYAVÉA MANO A MANO CON EL MONTÓN DE LETRAS QUE DE ALLÍ FUERON TOMANDO FORMA, LEGALMENTE FUE UN SOCIO MAS TAVYRON QUE YO EL QUE FUE CAYENDO CON EL MATERIAL DE VOCES, ESTOY TODAVÍA TRATANDO DE ENTENDER CUAL ES MI MAMBO POR CULPA DE USTEDES...

marangatuma dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Pablo Giordano dijo...

Muy buena la editorial, me interesaría recibir algunos ejemplares, y si es posible, enviar material para que evalúen su publicación.

Cohuiná Cartonera dijo...

Saludos desde Chiapas presentandonos como un nuevo proyecto cartonero. Con alegría queremos hacerles llegar nuestras intenciones de seguir creciendo como hermanos cartoneros.

Saludos y recuerden que !!Las cartoneras unidas jamás serán vencidas!! :D

M*

teto dijo...

Me ha gustado mucho tu blog... tanto q he decidido hacerme seguidor, dejarte este mensaje y mis mas sinceros deseos de éxito, aprovecho la ocasión para invitarte a visitar mi web

http://www.musicadelparaguay.com Es todo lo que se canta, escucha y baila en paraguay.

http://tetofernandez.com Encontraras Programas, Peliculas, Documentales, Ayuda a usuarios, etc.